Projektet er udviklet af en række folkekirkelige skoletjenester og udbydes i samarbejde med skole og kirke i Grønland. Det afvikles i skoleåret 2021/22.

Det er målrettet danske elever i 4. – 5. klasse og grønlandske elever i 5. – 6. klasse i fagene dansk, historie, billedkunst og kristendomskundskab/religion og filosofi.

STOR TAK

Tak for økonomisk støtte fra Den Grønlandske Fond og Konsul George Jorck og Hustru Emma Jorck’s Fond, som bl.a. har muliggjort, at materialet er blevet oversat til grønlandsk og tilbydes alle skoler i Grønland.

Tak til Minna Winsløw for tegneserien: Kristendommens vej til Grønland og baggrundsartiklen hertil.

Tak til seniorforsker Martin Appelt og museumsinspektør Peter A. Toft for faglig sparring omkring enkelte dele af baggrundsmaterialet.

Tak til Visit Greenland for tilladelse til brug af billeder.

Tak til Det Grønlandske Hus i København for sparring under projektudviklingen.

Tak til 5.C fra Tove Ditlevsens Skole, København og lærer Britte Møller.

Tak til 5.A fra Tasersuup Atuarfia, Qaqortoq og lærer Camilla Mai Hansen.

Tak til 4.C fra Holmegaardskolen, Fensmark for pilotafvikling.

EKSTERNE BIDRAGSYDERE

Voxpops: Plotworks ApS

Fotografer: Brian Rasmussen, Nikolaj Krabbe, Bruno Josefsen, Martine Lind Krebs, Det Grønlandske Hus og Visit Greenland

Illustrationer, tegneserie: Minna Winsløw

Illustrationer, film: Niels Roland

Lydoptagelser og indtaling: Christian Zoëga

Oversættelse til grønlandsk: Kirsten Petersen

Indtaling, fortællinger: Morten Hemmingsen

Indtaling, fortælling på grønlandsk: Aviaja Lumholt

Video til kreativt produkt: Anne Rosenskjold

Layout: Pia Sørensen

ARBEJDSGRUPPE

Projektet er udarbejdet af:

Folkekirkens Skoletjeneste i Faxe, Stevns og Køge

Folkekirkens Skoletjeneste i København - Frederiksberg

Folkekirkens Skoletjeneste i Gladsaxe og Herlev

Folkekirkens Skoletjeneste i Gentofte

Folkekirkens Skoletjeneste i Sydsjælland, Lolland og Falster

Projekti atuarfinnit kiffartuussisunit arlaliusunit pilersinneqarsimavoq, Kalaallit Nunaanni meeqqat
atuarfiat Kalaallit Nunaannilu ilagiit suleqatigalugit saqqummersinneqarluni.
Projekti ingerlanneqassaaq ukiumi atuarfiusumi 2021/22-mi

Ukuninnga suliarineqarsimavoq:

• Ilagiit atuarfinnut kiffartuussisut Faxe-mi, Stevns-mi Køge-milu
• Ilagiit atuarfinnut kiffartuussisut Københavnimi - Frederiksberg-mi
• Ilagiit atuarfinnut kiffartuussisut Gladsaxe-mi Herlev-milu
• Ilagiit atuarfinnut kiffartuussisut Gentofte-mi
• Ilagiit atuarfinnut kiffartuussisut Sydsjælland-mi, Lolland-mi Falster-imilu

Sullinniakkat: Danmarkimi 4. - 5. klassit. Kalaallit Nunaanni 5. - 6. klassit. Ukunani fagini: kalaallisoorneq,
qallunaatoorneq, oqaluttuarisaaneq, eqqumiitsuliorneq aammalu upperisalerineq isumalioqqissaarnerlu.

Tapersiillutik tunisisut, avataaneersut:

• Voxpops: Plotworks ApS
• Assiliisut: Brian Rasmussen, Nikolaj Krabbe, Bruno Josefsen, Martine Lind Krebs, Kalaallit Illuutaat Visit Greenland-lu
• Assiliartaliussat, tegneseria: Minna Winsløw
• Assiliartaliussat, filmi: Niels Roland
• Nipinik immiussisoq atuffassisorlu: Christian Zoëga
• Kalaallisuunngortitsisoq atuffassisorlu: Kirsten Petersen
• Oqaluttuanik atuffassisoq: Morten Hemmingsen
• Indtaling, fortælling på grønlandsk: Aviaja Lumholt
• Nutaamik ilusilersukkamik sanaamik videoliortoq: Anne Rosenskjold

Layout: Pia Sørensen

Minna Winsløw qutsavigaarput tegneserialiaanut: Kristumiussutsip Kalaallit Nunaannut ingerlaarnera, aammalu taassuma tunuliaqutaa pillugu ilanngutassiaanut.

Ilisimatusartumut seniorforsker-imut Martin Appelt-mut aammalu museumsinspektør-imut Peter A. Toftmut qujavugut najoqqutassani suliamut tunngasuni immikkooortunik ataasiakkaanik siunnersueqatigisarsimammatigut.

Den Grønlandske Fond -mut qujavugut aningaasatigut tapiissutaanut, aammalu Konsul George Jorck og Hustru Emma Jorck´s Fond-mut suliap kalaallisuunngortinneqarsinnaanera ajornarunnaarsissimammagu,
Kalaallit Nunaannilu atuarfiit tamaasa neqeroorfigineqarsinnaanngortimmagit.

Visit Greenland qutsavigaarput assiutaasa atornissaannut akuersisimammatigut.

Københavnimi Kalaallit Illuutaat qutsavigaarput.

5.c Tove Ditlevsens Skole, København, ilinniartitsisorlu Britte Møller qutsavigaagut.
5.a- mut Tove Ditlevsens Skole, København ilinniartitsisumullu Britte Møller-imut qujavugut.
4.C-mut Holmegaardskolen, Fensmark qujavugut, misiliinermi ilaasimanerannut.